Dutch-Hungarian translations for rijkdom

gazdagságEurópában gazdagságot gazdagsággal teremtettünk. We hebben in Europa rijkdom geschapen door rijkdom te scheppen. Hogy teremtünk gazdagságot az AKCS-országokban? Hoe scheppen we rijkdom in de ACS-landen? A gazdagságnak csak akkor van értéke, ha nemcsak pár közösséget gazdagít, hanem mindenkit. Rijkdom is alleen van waarde wanneer hij niet slechts een paar gemeenschappen, maar alle gemeenschappen verrijkt.
vagyonEz egy soknyelvű, multikulturális vagyon. Deze rijkdom is meertalig en multicultureel. Ugyanakkor a lakosság 1%-a rendelkezik az európai vagyon 15%-al. Tegelijkertijd bezit 1 procent van de bevolking meer dan 15 procent van de in Europa beschikbare rijkdom. Manapság gyakran az illegális kitermelés az oka a polgárháborúknak és a konfliktusoknak a régióban, miközben valójában ez a vagyon a fenntartható gazdasági fejlődés motorja is lehetne. Vandaag ligt de illegale exploitatie al te vaak aan de basis van burgeroorlogen en conflicten in de regio terwijl deze rijkdom net de motor kan zijn voor een duurzame economische ontwikkeling.

Dictionary