Dutch-Hungarian translations for sovjet

munkástanács
szovjetSzámomra elképesztő, hogy a Házban ülő kollégák ilyen mértékben hajlandók felkarolni a szovjet közgazdaságtant. Ik vind het verbazingwekkend dat collega's in dit Huis bereid zijn om de Sovjet-economie zo innig te omhelzen. Amit itt ma reggel láttunk, az a régi szovjet időkre emlékeztet. Wat wij hier vanochtend hebben gezien, roept herinneringen op aan de oude tijden van de Sovjet-Unie. Bár ez minden, amit egy olyan embertől lehet várni, aki annak idején Magyarország szovjet megszállása mellett emelt szót. Maar van iemand die de Sovjet-Russische inval in Hongarije goedkeurt, kun je ook niets anders verwachten.

tanácsSiim Kallas, aki egyáltalán nem volt diákaktivista, hanem a Legfelső Tanács tagja volt - tehát magas rangú kommunistákról van szó. Siim Kallas was bepaald geen activistische student, maar is zelfs lid geweest van de Opperste Sovjet - wij hebben hier dus te maken met topcommunisten.

Dictionary