Dutch-Hungarian translations for toegeven

beismerBe kell ismernünk, hogy nincs politikai stratégiánk az euro-mediterrán régióra nézve, ami annak beismerését jelenti, hogy a barcelonai folyamat és az Unió a Mediterrán Térségért csődöt mondott. Wij moeten toegeven dat wij geen politieke strategie hebben voor het Middellandse-Zeegebied, en dat dus het proces van Barcelona en de Unie voor het Middellandse-Zeegebied zijn mislukt.
bevall

elcsábul
elismerNem engedhetünk a kísértésnek, hogy kinyissuk Pandora szelencéjét, és elismerésemet fejezem ki az elnökségnek azért, hogy ezt egyértelműen kijelentette. We mogen niet toegeven aan de verleiding om de doos van Pandora te openen, en ik feliciteer het voorzitterschap met het feit dat het dit zo onomwonden naar voren heeft gebracht.

Dictionary