Dutch-Hungarian translations for weigering

• elutasítás
  Egyértelműen felsoroltuk az elutasítás okait, amelyek különösen a következők: Wij hebben de redenen van deze weigering toen duidelijk uiteengezet. Ik herhaal hier de belangrijkste:
  A következő napirendi pont a Cesare Battisti brazíliai kiadatásának elutasításával kapcsolatban benyújtott hat állásfoglalási indítvány megvitatása. Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over de weigering tot uitlevering door Brazilië van Cesare Battisti.
  A hét elején Jan Egeland, volt ENSZ koordinátor azt mondta, a segítség elutasítása gyilkossággal ér fel. De weigering om hulp toe te laten is moord, zoals voormalig VN-coördinator Jan Egeland begin deze week zei.
• visszautasítás
  A népnek szóló segélyek elfogadásának visszautasítása egyenlő az emberek megölésével. De weigering om hulp voor de mensen te accepteren leidt tot hun dood.
  Az engedély visszautasítását minden esetben meg kell indokolni. Maar iedere weigering dient te worden gefundeerd.

Related words

• weigeren
• vrachtweigering
• weigerachtig
• dienstweigeraar
• weigering zich te schikken