Dutch-Hungarian translations for welk

melyikMelyik tagállam melyik kórházának melyik csapata tud felmutatni új eredményeket? Welk team in welk ziekenhuis in welke lidstaat komt met iets nieuws? Melyik okmány vagy melyik szakasz írja felül a másikat? Welk document of welk artikel zou dan voorrang krijgen? Melyik tagállam támogatja a továbbfejlesztett Szerződést, és melyik utasítja el? Welke lidstaten steunen het verbeterde verdrag, welke wijzen het af?
milyenMilyen alapon jelölik ki az egyes embereket? Om welke reden worden personen benoemd? Milyen következtetést lehet levonni? Welke conclusie kunnen wij trekken? Az a kérdés, hogy ebben az esetben milyen érdek és milyen elv részesül előnyben. De vraag is welk belang en welk principe hier primeert.

de
micsodaElképesztő, hogy ebben a bizottságban micsoda nézeteket hangoztatnak mindössze azért, hogy mezőgazdasági termékek piacra kerüljenek. Het is verbazingwekkend met welke standpunten die commissie naar buiten komt om landbouwproducten toch maar op de markt afgezet te krijgen. Kérdezze meg a Költségvetési Bizottság tagjait, micsoda triviális, csekély összegekről vitatkoznak jelenleg a Tanáccsal. Vraagt u eens aan mijn collega's in de Begrotingscommissie over welke kruimels ze op dit moment strijd leveren met de Raad, om welke kleine bedragen het gaat.

Dictionary