Dutch-Italian translations for beeldscherm

schermoSono pienamente convinta che lo schermo sia un nuovo mercato. Ik ben er absoluut van overtuigd dat het beeldscherm een nieuwe markt is. Deploro soprattutto le azioni di coloro i quali oggi, in particolare, si lamentavano che lo schermo non funzionava. Ik betreur vooral de procedure - vooral van diegenen die vandaag hebben geklaagd dat het beeldscherm voor de stemresultaten niet heeft gefunctioneerd. Lo schermo installato negli uffici annunciava la relazione dell'onorevole Wijsenbeek e il mio relativo intervento. Op het beeldscherm in de kantoren stond "verslag-Wijsenbeek" en mijn spreekbeurt over dat verslag. Ik heb geprobeerd dat recht te zetten.
monitorSiamo però rimasti alquanto sorpresi durante la nostra riunione dell'Ufficio di presidenza di vedere comparire il suo nome sul monitor. We waren echter zeer verbaasd toen op de vergadering van ons Bureau uw naam op het beeldscherm verscheen. Questa idea mi appare assai più attraente che quella di studiare al monitor tutta una serie di documenti elettronici standomene seduto dietro alla scrivania. Het spreekt mij meer aan dan vanachter het bureau op het beeldscherm allerlei elektronische documenten te zien.

Dictionary