Dutch-Italian translations for herhaaldelijk

• ripetutamente
  L'Unione europea aveva ripetutamente richiesto la sua liberazione. De EU had herhaaldelijk aangedrongen op zijn vrijlating.
  Tale bisogno è stato ripetutamente evidenziato. Er is hier al herhaaldelijk naar verwezen.
  Lo ha affermato ripetutamente dinanzi alla Camera dei lord. U hebt dat in het House of Lords herhaaldelijk aangegeven.
• ripetuto
  Perché fa ripetuto riferimento al Trattato di Lisbona. Omdat het herhaaldelijk naar het Verdrag van Lissabon verwijst.
  Come è stato ripetuto più volte, la dimensione economica è inscindibile da quella politica. Zoals al herhaaldelijk is gezegd, kun je de economische dimensie en de politieke dimensie niet van elkaar scheiden.
  Danimarca significa anche allargamento, il Presidente Rasmussen lo ha ripetuto a più riprese. Voorzitter Rasmussen heeft herhaaldelijk aangegeven dat Denemarken zich ook zal bezighouden met de uitbreiding.

Related words

• herhaald
• herhaalbaarheid
• de geschiedenis herhaalt zich