Dutch-Italian translations for machine

macchinaOggi basta una macchina con un operatore. Nu is één machine met één man aan het stuur voldoende. In altre parole, dobbiamo riavviare la macchina e far sì che quella macchina inquini meno. We moeten, met andere woorden, de machine weer op gang brengen maar dan wel zodanig dat deze machine minder vervuilend is. In questo caso, l'uso della macchina non è il palliativo. In die gevallen is het gebruik van de machine geen palliatief.
meccanismoL'intero sistema è un enorme meccanismo che deve lavorare agevolmente. Dit is een enorme machine die soepel moet werken. Sarebbe un meccanismo di creazione di sociale, una sorta di bandiera ombra che copre tutti i servizi. Dat zou een machine voor sociale dumping zijn, een soort algemeen goedkope-vlaggensysteem voor alle diensten. Abbiamo stabilito di fare così per cercare di eliminare qualsiasi malinteso e di oliare il meccanismo dove necessario. Dat hebben we zo afgesproken om te proberen misverstanden te voorkomen en de machine her en der wat te oliën.

Dictionary