Dutch-Italian translations for verwerven

acquisireQuesto non avviene mai per cercare di acquisire nuove competenze. De voorstellen zijn nooit bedoeld om te proberen nieuwe bevoegdheden te verwerven. Dov'è finito quel dinamismo interno che, secondo voi, cominciamo ad acquisire? Waar is het intern dynamisme dat wij volgens u geleidelijk aan verwerven? I comitati etici non possono acquisire le stesse competenze delle autorità nazionali. Ethische commissies kunnen nooit zoveel autoriteit verwerven als de nationale overheden.
assimilazione

comperare
comprare
ottenereE’ così che vogliamo ottenere la Costituzione? Willen wij echt op deze manier steun voor de Grondwet verwerven? Ottenere il sostegno di soli 13 Stati membri è compito facile. Het is niet zo moeilijk om de steun van slechts dertien lidstaten te verwerven. E la comprensione dei nostri concittadini sarà ancora più difficile da ottenere della mia. Het zal nog moeilijker worden om het begrip van de burgers te verwerven dan het mijne.

Dictionary