Dutch-Italian translations for voorlopige hechtenis

carcerazione preventivaE' un intervento paragonabile ad una misura di carcerazione preventiva, applicata al presunto colpevole prima che sia condannato in un regolare processo. Deze maatregel zou te vergelijken zijn met voorlopige hechtenis, waarbij de verdachte nog niet is veroordeeld.
carcere preventivo

custodia cautelareUn esempio tipico sono la custodia cautelare e le condizioni di detenzione di cui parlava l'onorevole de Jong. Typische voorbeelden hiervan zijn het vraagstuk van de voorlopige hechtenis en dat van de detentieomstandigheden, waar mijn collega, de heer de Jong, over sprak.
detenzione preventivaHo ascoltato con estremo interesse le parole del Commissario sulla durata della detenzione preventiva. Ik heb aandachtig geluisterd naar wat de commissaris zei over de duur van de voorlopige hechtenis. Mi domando pertanto se, nella questione della durata della detenzione preventiva, possa entrare in gioco il tema del diritto di ricorso contro l'arresto. Ik vraag mij daarom af of het recht op een herziening van een arrestatie een aspect kan zijn in de kwestie van de duur van de voorlopige hechtenis.

Dictionary