Dutch-Italian translations for waarneming

• osservazione
  L'osservazione a lungo e breve termine viene assicurata attraverso la disponibilità di 95 osservatori. De waarneming op korte en lange termijn is verzekerd, aangezien 95 waarnemers ter beschikking gesteld worden.
  Tutti i nostri osservatori elogiano quanto hanno visto nel corso della missione di osservazione. Eensgezind prijzen onze waarnemers wat zij hebben gezien tijdens de waarnemingsmissie.
  Sono rimasto colpito dal gradod'impegno civiconell'osservazione del processo elettorale. Ik was gefascineerd door de grote betrokkenheid van de burgers bij de waarneming van het verkiezingsproces.
• percezione
  Malgrado i progressi compiuti in termini di trasparenza e controlli, la percezione dell'opinione pubblica è ancora piuttosto critica. Ondanks deze vooruitgang wat betreft transparantie en controle blijft de waarneming door het publiek kritisch.
  Intellegentia, intellegere, intellegens - tali termini latini hanno a che vedere con discernimento, percezione e comprensione. Intellegentia, intellegere, intellegens - deze Latijnse termen hebben te maken met inzicht, waarneming en begrip.

Related words

• waarnemingshorizon
• zaakwaarneming
• waarnemingspost
• buitenzintuiglijke waarneming