Dutch-Lithuanian translations for een beetje

• mažai
  Atrodo mažai tikėtina, kad jie iš tiesų norėtų palikti šią šalį. Het lijkt een beetje moeilijk te bevatten dat zij nu juist dat land verlaten.
  Beveik visose srityse pavyko nemažai nuveikti, tačiau geležinkelio sektoriuje pastebimas tam tikras atsilikimas. Er is belangrijke vooruitgang geboekt op bijna alle gebieden, toch blijft de spoorwegsector nog een beetje achter.
• truputį
  Kalbate truputį per greitai, todėl vertimas šiek tiek vėluoja. U gaat een beetje te snel en dat leidt tot enige vertraging.
  Mes nubudome truputį per vėlai, tačiau sunkiai dirbome, kad pasivytume. Wij zagen het licht een beetje laat, maar hebben hard gewerkt om een inhaalslag te maken.
  Tai judėjimas, kuris jau po truputį prasideda. Deze beweging is misschien zelfs al wel een beetje in gang gezet.

Related words

• een afbeelding zegt meer dan duizend woorden
• een voorbeeld stellen
• met een been in het graf staan
• vlug een beetje
• vlug een beetje!
• schijt een beer in het bos
• aan iemand een voorbeeld kunnen nemen
• stinken als een beerput
• een blok aan het been hebbben