Dutch-Polish translations for aan

doJak podchodzimy do tego tematu? Maar hoe pakken wij deze kwestie dan aan? Dopuszczalne jest niedotrzymanie celów w granicach do 5%. Het niet halen van de streefcijfers tot aan 5 procent is veroorloofd.
naNaszym zadaniem jest więc podwyższyć temperaturę. Het is aan ons om dit proces aan te wakkeren. Musimy skoncentrować się na młodych ludziach. Wij moeten bijzondere aandacht schenken aan de jongeren. Nasi wyborcy zasługują na taką otwartość. Die openheid zijn wij aan onze kiezers verplicht.

odpowiadaćPrzed kim osoba ta będzie odpowiadać? Aan wie is deze persoon verantwoording schuldig? Nowa Służba musi również w pełni odpowiadać przed tą Izbą, przed Parlamentem Europejskim. De dienst moet ook volledige verantwoording afleggen aan het Europees Parlement.
włączonyTen wymiar zewnętrzny musi być włączony do wymiaru wewnętrznego i go uzupełniać. Deze externe dimensie moet worden geïntegreerd in en complementair zijn aan de interne dimensie. Chcemy, aby Parlament był faktycznie włączony od pierwszego dnia w realizację tego porozumienia. Wij willen dat het Parlement van meet af aan bij de uitvoering van deze overeenkomst betrokken wordt. Parlament zostanie włączony do tych dyskusji, podobnie jak do tych dotyczących opracowania perspektywy finansowej. Het Parlement zal deelnemen aan deze besprekingen, net als aan de besprekingen die nodig zijn voor de uitwerking van de financiële perspectieven.

Dictionary