Polish-Dutch translations for na

op
Ze zijn op geloof gebaseerd en niet op feiten. Opierają się na wierze, a nie na faktach. Genetische manipulatie is gebaseerd op ontregeling van het DNA. Modyfikacja genetyczna opiera się na zakłóceniu łańcucha DNA. We moeten ons concentreren op hernieuwbare energieën. Musimy skoncentrować się na odnawialnych źródłach energii.
aan
Het is aan ons om dit proces aan te wakkeren. Naszym zadaniem jest więc podwyższyć temperaturę. Wij moeten bijzondere aandacht schenken aan de jongeren. Musimy skoncentrować się na młodych ludziach. Die openheid zijn wij aan onze kiezers verplicht. Nasi wyborcy zasługują na taką otwartość.

bij
We hebben bij vertrek uit Parijs vertraging opgelopen. Nie udało nam się wyjechać na czas z Paryża. Daar hebben we allemaal belang bij. Leży to w naszym wspólnym interesie. China is ook onze partner bij de WTO. Chiny są również naszym partnerem w WTO.
over
Speciaal verslag van de Rekenkamer nr. 9/2006 over de uitgaven van Commissie, Parlement en Raad voor vertaling (stemming) Sprawozdanie specjalne Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 9/2006 dotyczące kosztów tłumaczeń pisemnych ponoszonych przez Komisję, Parlament Europejski i Radę (głosowanie) Daar nemen we notitie van en daar zijn we verheugd over. Zwracamy na to uwagę i doceniamy to. Tot slot wil ik nog iets zeggen over aquacultuur. Na koniec jeszcze słowo o akwakulturze.
surjectief
ter wille van