Dutch-Polish translations for bedoeling

celTaki jest cel pracy, którą tu wykonujemy. Dat is de bedoeling van het werk dat we hier doen. Pytanie brzmi, jaki jest cel tych stałych struktur. De vraag is wat daarvan de bedoeling is. Trudno przypuszczać, było to celowe zamierzenie - przynajmniej w mojej ocenie. Dat kan toch niet de bedoeling zijn, volgens mij althans toch niet.
intencjaByć może intencja jest dobra, ale nie potrzebujemy tej dobrej intencji. De bedoeling is misschien goed, maar we hebben geen behoefte aan deze goede bedoeling. Taka jest intencja Parlamentu i mam nadzieję, że ten przekaz został zrozumiany. Dat is de bedoeling van dit Parlement, en ik hoop dat die boodschap is overgekomen. Intencja jest taka, by do 2020 roku 20 % łącznej wytwarzanej energii pochodziło z źródeł odnawialnych. Het is de bedoeling dat 20% van de totale hoeveelheid geproduceerde energie in 2020 op hernieuwbare bronnen zal zijn gebaseerd.

Dictionary