Dutch-Polish translations for nadeel

niekorzyśćZamiast konkurować jak równy z równym, szala w poważnym stopniu przeważa na naszą niekorzyść. Er is geen sprake van gelijke concurrentievoorwaarden; ze zijn zelfs ernstig in ons nadeel. Moim zdaniem punkt ten autentycznie działał na niekorzyść konsumentów, którzy postanawiają przedterminowo spłacić kredyt. Naar mijn mening was dit punt echt in het nadeel van consumenten die besloten hadden hun lening vervroegd af te lossen. Ponadto brak rozróżnienia między krajami rozwijającymi się w ostatecznym rozrachunku działa na niekorzyść najmniej rozwiniętych krajów. Overigens werkt het gebrek aan differentiatie onder de ontwikkelingslanden uiteindelijk in het nadeel van de minst ontwikkelde landen.
strata

wadaPanie przewodniczący, to wada, której nie wolno lekceważyć, zwłaszcza w tym Parlamencie. Dat nadeel, mijnheer de Voorzitter, moet juist in dit Parlement niet worden onderschat.

Dictionary