Dutch-Polish translations for opnieuw

znowuSzanse znowu zostały więc zaprzepaszczone. Opnieuw hebben we kansen gemist. Widzę, że pani poseł Dahl znowu prosi o głos. Ik zie dat mevrouw Dahl opnieuw het woord wil voeren. Tu znowu, niestety, odpowiedź brzmi: nie. Opnieuw is het antwoord helaas: nee.
jeszcze razPanie komisarzu Borg! Proszę jeszcze raz przemyśleć tę sprawę! Commissaris Borg, ik bid u deze kwestie opnieuw te overwegen! Jeszcze raz chcę podziękować panu komisarzowi. Ik wil de commissaris graag opnieuw bedanken. Jeszcze raz musimy spojrzeć na modulację. We moeten opnieuw gaan nadenken over modulatie.

ponownieMusimy ponownie rozniecić ten zapał. We moeten deze vlam opnieuw aanwakkeren. Moglibyśmy wprawdzie przedstawić je ponownie, ale po co? Men kan hiertoe opnieuw besluiten, maar waarom? Musimy bardzo uważnie przyjrzeć się ponownie. We moeten dit zeer zorgvuldig opnieuw bekijken.
znówZnów nie wypowiedział pan go dziś. Ook vandaag hebt u deze opnieuw niet gedaan. Znów będziemy musieli bardzo ciężko wspólnie pracować. Opnieuw zullen wij samen heel hard moeten werken. Główny nacisk znów kładziemy na młodzież i edukację. De grootste nadruk ligt opnieuw op jeugd en educatie.

Dictionary