Dutch-Polish translations for probleem

• kłopot
  Niemniej jednak, mam pewien kłopot z tym pakietem. Toch heb ik een probleem met dit pakket.
  Lecz prawdziwy kłopot póki co dotyka Berlin. Maar het echte probleem ligt voorlopig in Berlijn.
  Mój kłopot polega na tym, że nie nauczyłam się jeszcze podróżować w czasie. Mijn probleem is, zoals u weet, dat ik nog niet heb geleerd om door de tijd te reizen.
• problem
  Naszym wielkim problemem jest bezruch. Immobiliteit is ons grote probleem.
  Często problem ten spotyka się z lekceważeniem. Het probleem wordt nog vaak genegeerd.
  Jest to prawdziwy i poważny problem. Dit is een reëel en ernstig probleem.
• zadanie
  Bezrobocie jest obecnie prawdziwym problemem społecznym; to właśnie stojące dziś przed nami zadanie. De werkloosheid is het echte sociale probleem van vandaag, en het bestrijden ervan is nu onze taak.
  Jest to całkiem nowe zadanie i powinniśmy spróbować uczynić postęp w tym zakresie w duchu współpracy. Dit is een geheel nieuw probleem en we moeten proberen in een geest van samenwerking naar een oplossing toe te werken.
  Zadanie, jakim jest rozwiązanie tego problemu, nie może zostać zrzucone na obywateli, którzy już cierpią z powodu bardzo niezdrowych warunków życia. Het oplossen van het probleem kan niet worden afgeschoven op de burgers, die al te lijden hebben onder volstrekt ongezonde leefomstandigheden.

Related words

• handelsreizigersprobleem
• probleemoplosser
• kip-en-eiprobleem
• probleempje
• lichaam-geestprobleem
• driedeurenprobleem
• probleemstelling
• gehoorprobleem
• probleemgedrag