Dutch-Polish translations for uitsluiten

• wykluczać
  Chcę tworzyć najszerszy możliwy front porozumienia i nie chcę nikogo wykluczać. Ik streef naar een zo groot mogelijke consensus en wil niemand uitsluiten.
  Nie powinniśmy wykluczać opcji bojkotu, jeśli pomoże nam to osiągnąć pożądany rezultat. We moeten de mogelijkheid van een boycot niet uitsluiten als dat helpt om resultaten te behalen.
  Wszyscy chcemy kontrolować połów tuńczyka, lecz nie chcemy wykluczać państw posiadających małe łodzie. We willen allemaal greep op de tonijnvisserij, maar we willen landen met kleine vaartuigen niet uitsluiten.
• wykluczyć
  I powinna wykluczyć Iran z tych organizacji międzynarodowych, z których to jest możliwe. Zij zou voor zover mogelijk Iran moeten uitsluiten van alle internationale organisaties.
  Nigdy nie możemy wykluczyć zachowania przestępczego i ludzi wykorzystujących system. Wij kunnen nooit uitsluiten dat mensen misdadig zijn en het systeem willen misbruiken.
  Czy wprowadzenie w przyszłości lepszych przepisów mogłoby wykluczyć wszelkie wątpliwości co do ważności umów kompensacyjnych? Kunnen betere regels in de toekomst alle onzekerheden uitsluiten over de geldigheid van vereveningsovereenkomsten?
• wykluczyć wyłączać
• wyłączać

Related words

• uitsluitend
• uitsluiting
• uitsluitsel
• werkliedenuitsluiting
• uitsluitingsprincipe
• uitsluitingsprincipe van Pauli
• koude uitsluiting
• regionale uitsluiting
• wederzijdse uitsluiting