Dutch-Polish translations for volk

naródCóż, naród irlandzki przemówił. Welnu, het Ierse volk heeft gesproken. Muszę powiedzieć, że naród ukraiński zdał egzamin. Ik kan u verzekeren dat het Oekraïense volk voor dit examen is geslaagd. Dzisiaj naszej pomocy i wsparcia potrzebuje naród palestyński. Het Palestijnse volk heeft vandaag behoefte aan onze hulp en steun.
ludW kwestii Załožby za serbski lud (Fundacja na rzecz narodu serbskiego) środki były stopniowo zmniejszane przez lata. In het geval van Załožby za serbski lud (Stichting voor het Servische Volk), zijn de overheidssubsidies in de loop van de jaren echter geleidelijk verminderd. Jedynymi ludźmi, którzy mogą zmienić tę decyzję, są obywatele irlandzcy. Het enige volk dat van dat besluit over het Verdrag kan afwijken is het Ierse volk. Gdy władze stają się wrogami ludu, lud powstaje przeciwko władzom. Wanneer regeringen de vijand van hun eigen volk worden, dan zal het volk uiteindelijk in opstand komen.

ludzieLudzie z definicji zawsze mają rację. Het volk heeft per definitie altijd gelijk. Ludzie w Myanmarze zasługują na lepszą przyszłość. Het volk van Myanmar verdient een betere toekomst. Ludzie będą walczyć o wyeliminowanie tej sprzeczności. Deze tegenstelling zal het volk zelf oplossen met zijn strijd.
nacja

Dictionary