Dutch-Portuguese translations for afwijken

desviarNão gostaria de me desviar desta prática.Ik wil niet van deze praktijk afwijken. Não podemos, no entanto, desviar-nos dos nossos princípios, e o povo palestiniano tem de o entender. Er mag echter geen misverstand over bestaan dat we niet van onze beginselen kunnen afwijken. Não nos podemos desviar deles, pois estão em causa disposições do Tratado CE.We kunnen daar niet van afwijken in verband met bepalingen in het EG-Verdrag.
desvioUma vez que se trata do desvio dos princípios da boa governança, não devemos permitir que a aparência amigável nos iluda. Als het gaat om het afwijken van goed administratief gedrag, mag een vriendelijke buitenkant niemand misleiden. Só desta forma se poderá assegurar que estas transferências de dados não constituam um desvio em relação aos princípios que norteiam a legislação e a prática da UE. Alleen zo kunnen we garanderen dat deze overdrachten van gegevens niet afwijken van de beginselen waarop de wetgeving en de praktijk in de EU is gestoeld.

diferirAqui o produto não diferir um miligrama sequer daquilo que está indicado. Het gaat om bijvoorbeeld geneesmiddelen, die niet op een milligram mogen afwijken van wat ermee bedoeld wordt.
prevaricar

Dictionary