Dutch-Portuguese translations for belang

importânciaA segurança é de crucial importância. Veiligheid is van fundamenteel belang. Esta é uma questão da máxima importância. Dit is van het allergrootste belang. A importância da Agência é clara. Het belang van het Agentschap is duidelijk.
significância

apreçoÉ muito importante que a questão dos voos da CIA seja abordada no relatório em apreço. Het is van groot belang dat wij de CIA-vluchten in dit verslag opnemen.
causaA base jurídica é adulterada segundo as necessidades da causa. De rechtsgrond wordt verkwanseld voor het belang van de zaak. Está em causa um património da humanidade essencial para o futuro. Het gaat om een erfgoed van de mensheid dat van cruciaal belang is voor de toekomst. O que está em causa em tudo isto é uma cooperação construtiva. Voor ons is een constructieve wederzijdse samenwerking van belang.
interesseNão é do nosso interesse, nem do interesse de ninguém. Dat is niet in ons belang, of in het belang van wie dan ook. É esse o nosso interesse comum. Daar hebben we allemaal belang bij. Isto não é do interesse da Europa. Het is niet in het belang van Europa.

Dictionary