Dutch-Portuguese translations for belasting op de toegevoegde waarde

• imposto sobre o valor acrescentado
  Só para mencionar um exemplo: o princípio do país de origem no âmbito do imposto sobre o valor acrescentado. Ik zal u een voorbeeld geven: het oorsprongslandprincipe bij de belasting op de toegevoegde waarde.
  – Senhor Presidente, este documento diz respeito ao IVA, imposto sobre o valor acrescentado, sobre os selos postais. - Mijnheer de Voorzitter, dit document gaat over BTW, over de belasting op de toegevoegde waarde op postzegels.
  Mas vai também revelar as diferenças entre os impostos indirectos, nomeadamente o imposto sobre o valor acrescentado. Maar ook zal de euro de verschillen aan het licht brengen in indirecte belastingen, met name de belasting op de toegevoegde waarde.
• IVA
  – Senhor Presidente, este documento diz respeito ao IVA, imposto sobre o valor acrescentado, sobre os selos postais. - Mijnheer de Voorzitter, dit document gaat over BTW, over de belasting op de toegevoegde waarde op postzegels.
  Talvez seja chegada a hora de, muito simplesmente, abandonar os impostos especiais de consumo e de voltar ao IVA como único imposto sobre o consumo. Misschien is het tijd om de accijnsheffing volledig af te schaffen en als enige verbruikersbelasting de belasting op de toegevoegde waarde te innen.
  Hoje já falámos muito sobre impostos. Gostaria de citar um exemplo no contexto das diferenças existentes ao nível do IVA. Wij hebben vandaag al veel over belastingen gediscussieerd. Ik zou nog een voorbeeld van de verschillen op het gebied van de belasting op de toegevoegde waarde willen geven.

Related words

• belasting
• belastingparadijs
• inkomstenbelasting
• vermogenswinstbelasting
• belastingontwijking
• belastingontduiking
• belastingfraude
• belastingbetaler
• omzetbelasting
• belastinginner