Dutch-Portuguese translations for corresponderend

correspondenteAproximadamente 80% da legislação ambiental dos Estados-Membros tem por base a legislação comunitária correspondente. De EU-wetgeving ligt ten grondslag aan rond tachtig procent van de corresponderende milieuwetgeving van de lidstaten. Este co-financiamento é incorporado nos orçamentos dos países em tranches anuais e as correspondentes dotações são então afectadas.Deze cofinanciering wordt in jaarlijkse tranches in de begrotingen van de landen opgenomen en de corresponderende middelen liggen vast. O montante calculado em um milhão de milhões de dólares americanos pagos actualmente em subornos não é inferior ao montante correspondente pago em anos anteriores. Het geschatte bedrag van 1 triljoen dollar dat tegenwoordig aan smeergeld wordt betaald, is niet lager dan het corresponderende bedrag in voorgaande jaren; sterker nog, dat bedrag ligt nu zelf hoger.

Dictionary