Dutch-Portuguese translations for drijvende kracht

etc
impulsoEm que situação estaríamos, presentemente, na evolução para a livre circulação, sem o impulso que a Convenção de Schengen de facto constitui? Waar zouden we vandaag de dag zijn met betrekking tot de ontwikkeling van het vrij verkeer zonder de drijvende kracht van Schengen? Seguidamente, a unificação europeia teve por missão e impulso o acréscimo da prosperidade e do equilíbrio social. Daarna werden verhoging van de welvaart en het streven naar meer sociale gelijkheid de drijvende kracht achter de Europese eenwording. No entanto, é evidente que o factor energético desempenha, no actual contexto, um papel significativo de impulso a este processo. Het spreekt evenwel vanzelf dat de factor energie in de huidige omstandigheden een significante rol speelt als drijvende kracht achter dit proces.

Dictionary