Dutch-Portuguese translations for gesteente

pedra
rochaNo interesse da diversificação, não excluo a possibilidade de utilizar gás proveniente de rochas nos Estados-Membros. En bij dit diversificatieproces hoort voor mij natuurlijk ook het in de lidstaten aanwezige gas uit gesteente. Juntamente com o metano proveniente do carvão ou o gás retido em rochas menos permeáveis ou os hidratos gasosos, a fonte mais promissora parece ser a do gás de xisto. Naast methaan in steenkool of gas dat is opgesloten in minder doorlatend gesteente of gashydraten, blijkt schaliegas als bron de meeste perspectieven te bieden. A verdadeira questão é saber por que motivo a BP está a fazer perfurações à procura de petróleo através de 5 000 metros de rocha, em água com 1 500 metros de profundidade, em plena zona de furacões. De echte vraag is waarom BP dwars door 5 000 meter gesteente, in 1 500 meter diep water, midden in een orkaanzone naar olie boort.

Dictionary