Dutch-Portuguese translations for gouden

áureo
de ouroQueremos simplesmente uma moeda de ouro de 100 euros. Wij willen gewoon een gouden munt van 100 euro. Senhor Presidente em exercício do Conselho, amanhã, o galardão "Bota de Ouro" será atribuído à Bélgica. Morgen, mijnheer Leterme, wordt de gouden schoen in België uitgereikt. É um trabalho que ficará registado a letras de ouro na história. Deze zal in gouden letters in de geschiedenisboeken worden bijgeschreven.

douradoSerá o derramamento de sangue inevitável nos salões dourados do Boulevard Charlemagne? Is het onvermijdelijk dat er bloed vloeit door de gouden zalen van de Charlemagne? O sapo dourado é a mais conhecida destas espécies, embora, provavelmente, não seja a mais nobre. De meest memorabele soort die genoemd werd, hoewel vermoedelijk niet de belangrijkste, is de gouden pad. Seguindo o modelo bem sucedido da bandeira azul, dever-se-ia talvez atribuir sóis dourados a hotéis e zonas de férias. Naar het succesvolle voorbeeld van de blauwe vlag kunnen hotels en vakantiegebieden bijvoorbeeld een gouden zon krijgen.
áurea

Dictionary