Dutch-Portuguese translations for groot

grandePor que razão um país é grande ou pequeno?Wat maakt een land groot of klein? O conselho não deve ser muito grande. De raad mag niet te groot zijn. É demasiado grande e continua a crescer. Zij is te groot en blijft maar groeien.
altoTambém isto passámos em grande parte por alto no relatório.Ook daar zijn wij in het verslag voor een groot stuk aan voorbij gegaan. E eu a pensar que isto ia ser um momento alto, de grande orgulho! Ik dacht dat dit een groot, trots moment zou worden! Surgem também sinais de preocupação no Reino Unido relativamente ao crédito de alto risco. Ook in Groot-Brittannië begint men vraagtekens te zetten bij sub-prime lending.

enormeOs seus custos, em termos humanos, são enormes.De schade die dit probleem op menselijk vlak veroorzaakt is enorm groot. Existe um enorme défice democrático. Het democratisch tekort is enorm groot. Hoje, Cabul é um enorme campo de trincheiras. Tegenwoordig is Kaboel één groot afgeschermd kamp.
grandiosoHoje há que procurar outros ideais mobilizadores e, em minha opinião, nenhum ideal é tão grandioso como o da construção da grande Europa.We moeten nu naar andere bezielende ideeën op zoek, en naar mijn idee is er geen ander, mooier ideaal dan dat om één groot Europa te maken. Foram às urnas 170 milhões de cidadãos, e o nosso trabalho tem um objectivo grandioso: unir o nosso continente! Niet minder dan 170 miljoen burgers hebben aan de verkiezingen deelgenomen en ons werk dient een groot doel: de eenwording van ons werelddeel. Nos primeiros meses de 2011, tenciono efectuar as diligências necessárias para obter o apoio da União Europeia para um projecto grandioso. Gedurende de eerste paar maanden van 2011 ga ik de nodige stappen ondernemen om gemeenschapssteun te verwerven voor een groots project.

Dictionary