Dutch-Portuguese translations for intrinsiek

• intrinsecamente
  A meu ver, a matéria relativa à justiça penal é intrinsecamente nacional e assim tem de permanecer. Voor mij behoren strafrechtelijke zaken intrinsiek tot het nationale domein en moet dat ook zo blijven.
  Recorde-se, de resto, que se trata intrinsecamente de despesas obrigatórias. Er zij trouwens aan herinnerd dat het daarbij intrinsiek gaat om verplichte uitgaven.
  A liberdade de religião ou crença é um direito humano universal e está intrinsecamente associada à liberdade de opinião e de expressão. Vrijheid van godsdienst of geloofsovertuiging is een universeel mensenrecht; vrijheid van mening en meningsuiting is er intrinsiek mee verbonden.
• intrínseco
  Em primeiro lugar, o poder e a influência intrínsecos da UE.In de eerste plaats de intrinsieke macht en invloed van de EU.
  Haverá alguns problemas intrínsecos à directiva? Zijn er intrinsieke problemen aan deze richtlijn verbonden?
  A cultura possui um valor intrínseco nas nossas democracias liberais. Cultuur heeft een intrinsieke waarde in onze liberale democratieën.

Related words

• intrigeren
• intriest
• intrigerend
• intrige