Dutch-Portuguese translations for kip

frangoSei que a Comissão vai propor a rotulagem 'carne de frango contendo suíno? ou 'carne de frango contendo bovino?. Ik weet dat de Commissie zal voorstellen om te labellen: "kip met varken" of "kip met rund". Os direitos alfandegários que recaem sobre a carne de frango cozinhada proveniente da Tailândia são um sétimo dos que recaem sobre os frangos frescos congelados. De invoerrechten voor gekookt kippenvlees uit Thailand bedragen eenzevende van die voor bevroren verse kip. Vamos agora suspender a nossa sessão para podermos jantar o nosso frango. De vergadering wordt thans onderbroken voor ons diner met kip.
galinhaFazse muitas vezes esta pergunta: quem nasceu primeiro? O ovo ou a galinha? Herhaaldelijk schemert in het verslag de vraag door of de kip uit het ei of het ei uit de kip kwam. Será que 15 raposas iriam chegar a acordo sobre a protecção de uma galinha? Kunnen 15 raven het eens worden over de bescherming van een kip? Não só comeu a galinha como, o que é muito mais grave, a contaminou. Niet alleen heeft hij de kip opgegeten, maar wat nog erger is, hij heeft de kip besmet.

Dictionary