Portuguese-Dutch translations for frango

kip
Ik weet dat de Commissie zal voorstellen om te labellen: "kip met varken" of "kip met rund". Sei que a Comissão vai propor a rotulagem 'carne de frango contendo suíno? ou 'carne de frango contendo bovino?. De invoerrechten voor gekookt kippenvlees uit Thailand bedragen eenzevende van die voor bevroren verse kip. Os direitos alfandegários que recaem sobre a carne de frango cozinhada proveniente da Tailândia são um sétimo dos que recaem sobre os frangos frescos congelados. De vergadering wordt thans onderbroken voor ons diner met kip. Vamos agora suspender a nossa sessão para podermos jantar o nosso frango.
panna

eitje
haantje
hen
hoen
kippenvlees
De invoerrechten voor gekookt kippenvlees uit Thailand bedragen eenzevende van die voor bevroren verse kip. Os direitos alfandegários que recaem sobre a carne de frango cozinhada proveniente da Tailândia são um sétimo dos que recaem sobre os frangos frescos congelados. U moet dit aspect ook meenemen in de maatregelen op het gebied van kippenvlees. Terá também de ter este aspecto em consideração quando analisar a questão da carne de frango. Mag kippenvlees dat reeds onderweg is, wel de Europese Unie in komen, of is het verbod ook daarop van toepassing? Será que os frangos em trânsito ainda se destinam à União Europeia, ou também isso já foi travado?
slapjanus