Dutch-Portuguese translations for merken

notarSe eu hoje lesse aqui o seu texto, ninguém notaria que era o de há dez anos. Als ik zijn tekst vandaag zou voorlezen, zou niemand het merken. É importante notar que a legislação comunitária é baseada no risco. Het is belangrijk om op te merken dat de communautaire wetgeving op risico's gebaseerd is. É importante notar que os esforços internacionais podem fazer e fazem a diferença. Het is belangrijk om op te merken dat internationale inspanningen een verschil kunnen maken en dat ook doen.
perceber

verComo verão, apenas disponho aqui de noventa segundos. Zoals u zult merken heb ook ik slechts negentig seconden tot mijn beschikking. Fico ansioso por ver como vai isto ser tratado na votação. Ik ben benieuwd wat we daar bij de stemming van zullen merken. Os países da África necessitam de ver que as primeiras medidas estão já a ser tomadas. De Afrikaanse landen moeten kunnen merken dat er al met de eerste maatregelen begonnen wordt.

Dictionary