Dutch-Portuguese translations for mes

facaNenhum dos refugiados tinha armas de qualquer tipo, nem sequer uma faca. Geen van de vluchtelingen had een wapen bij zich, zelfs geen mes. Conheço jovens chinesas com o rosto "trabalhado" por uma faca. Ik ken Chinese meisjes met hun gezicht bewerkt door een mes. Uma faca pode ser utilizada para cortar o pão que comemos no dia-a-dia, mas também pode ser utilizada para matar. We gebruiken het om het brood dat we dagelijks eten te snijden. Een mes kan echter ook gebruikt worden om te doden.
cutelo

navalhaAcabo de saber que um dos assistentes do meu gabinete, em Bruxelas, foi vítima de roubo sob a ameaça de uma navalha, junto ao bosque que fica a escassos metros do edifício do Parlamento. Ik heb zojuist vernomen dat een van de medewerkers van mijn kantoor in Brussel onder bedreiging met een mes is beroofd aan de bosrand op een steenworp afstand van het gebouw van het Parlement.

Dictionary