Dutch-Portuguese translations for moment

• instante
• momento
  Chegámos a um momento histórico. Er is een historisch moment aangebroken.
  De momento, este ponto nem sequer consta. Op dit moment is dat niet het geval.
  É o que posso dizer de momento. Dit is wat ik op dit moment kan zeggen.
• minuto
  Iremos, em seguida, observar um minuto de silêncio em memória do oficial de polícia assassinado. Ik verzoek u thans een moment van stilte in acht te nemen ter nagedachtenis van de vermoorde politieagent.
  Caros Colegas, a intervenção de um minuto não pode ser pedida no último momento. Collega's, de spreektijd van één minuut werkt niet als u op het laatste moment om spreektijd vraagt.
  Peço agora que guardemos um minuto de silêncio em memória das vítimas. Ik verzoek u thans een moment van stilte in acht te nemen ter nagedachtenis van de slachtoffers.
• segundo
  Está neste momento a ser discutida a realização do segundo fórum sobre o ambiente. Op dit moment wordt er gesproken over het organiseren van een tweede Milieuforum.
  Existem alguns países, mais de meia dúzia, no segundo grupo neste momento. Er zitten aardig wat landen - zeker zes - op dit moment in de tweede groep.
  Não nos podemos dar ao luxo, nem por um segundo, de ignorar o seu potencial. We kunnen ons geen moment veroorloven dit potentieel te veronachtzamen.

Related words

• momenteel
• momentje
• draaimoment
• krachtmoment
• momentopname
• impulsmoment
• momentsleutel
• momentaan
• moment van waarheid