Dutch-Portuguese translations for oplossing

• solução
  A solução militar não é solução!Een militaire oplossing is geen oplossing.
  A pior solução é não dar solução alguma. De slechtste oplossing is in elk geval geen enkele oplossing.
  Trata-se de uma má solução, não é essa a melhor solução! Dat is een slechte oplossing; dat is geen goede oplossing!
• resolução
  Também é uma fuga à resolução da questão. Dat is ook weer vluchten voor de oplossing van deze kwestie.
  Isto tem a ver com a resolução de um problema específico.Dat is dus een oplossing voor een specifiek probleem.
  Senhor Xanana Gusmão, o senhor procurou, incansavelmente, as vias para uma resolução pacífica. Mijnheer Gusmão, u hebt onvermoeibaar geprobeerd een weg te vinden naar een vreedzame oplossing.

Related words

• noodoplossing
• bufferoplossing
• probleemoplossing
• tijdelijke oplossing