Dutch-Portuguese translations for oproer

tumultoAssistimos agora a greves, rebelião, tumultos, etc. We zien nu stakingen, opstanden, oproer, enzovoort. É uma consequência desse não reconhecimento do direito de Israel à existência que tem criado tantos problemas e tumultos no Médio Oriente. Het is het resultaat van het gebrek aan erkenning voor het bestaansrecht van Israël dat zoveel moeilijkheden en oproer in het Midden-Oosten heeft veroorzaakt. Essas consequências são a criação de guetos, os confrontos interétnicos, os tumultos antifranceses, a destruição dos equipamentos públicos, às vezes incluindo mortes, o aumento do poder do islamismo.Met als gevolg gettovorming, etnische conflicten, anti-Frans oproer, plundering van de openbare voorzieningen, soms gepaard gaande met doden, en een islam die steeds meer macht naar zich toetrekt.
alvoroço

rebeliãoAssistimos agora a greves, rebelião, tumultos, etc. We zien nu stakingen, opstanden, oproer, enzovoort. Morreram várias centenas de pessoas naquele banho de sangue, ao qual o Governo se referiu como uma rebelião terrorista. Honderden mensen vonden de dood in dat bloedbad, dat door de regering een terroristische oproer werd genoemd.
rebuliço

Dictionary