Dutch-Portuguese translations for plaatsvinden

ocorrerA expansão futura ocorrerá nesse sentido. Verdere uitbreiding zal in die richting plaatsvinden. A questão é simplesmente quando e onde ocorrerão. De vraag is alleen wanneer en waar ze zullen plaatsvinden. Inicialmente, pensou-se que o contágio só poderia ocorrer por via aeróbia. Besmetting zou aanvankelijk alleen via de lucht plaatsvinden.
acontecerSituações como essas não devem voltar a acontecer. Zulke gebeurtenissen mogen nooit meer plaatsvinden. Não se pode consentir que uma tragédia assim volte a acontecer.Zo'n tragedie mag nooit meer plaatsvinden. Porquê anunciar hoje o que deverá acontecer em 2009? Waarom zouden we nu al aankondigen wat pas in 2009 moet plaatsvinden?

haverAqui tem de haver uma conciliação. Hier moet een bemiddeling plaatsvinden. Finalmente, tem de haver uma investigação responsável. Ten slotte moet er verantwoord onderzoek plaatsvinden. Não poderá haver paz enquanto não acabarem. Zolang deze aanslagen plaatsvinden, kan er geen vrede komen.
serE o relançamento será uma realidade. Er zal wel herstel plaatsvinden in Europa. A revisão terá de ser realizada em 2018. Een dergelijke herziening moet in 2018 plaatsvinden. Por conseguinte, será aberto concurso público. Vervolgens zal er een algemeen vergelijkend onderzoek plaatsvinden.

Dictionary