Dutch-Portuguese translations for portefeuille

carteiraNão obstante, a carteira do banco não será abrangida pelo teste de esforço. Deze bankportefeuille wordt echter in de stresstest niet meegenomen. A nossa proposta actual no que se refere às transacções de carteira é que o regime de bloco seja aplicável a todos os títulos da carteira. Ons huidige voorstel over portefeuilletransacties is dat de pakketregeling afzonderlijk geldt voor elk aandeel in de portefeuille. Incluindo numa transacção de carteira uma única transacção relativamente à qual fosse autorizado o adiamento, obter-se-ia o adiamento para toda a carteira. Door in een portefeuilletransactie slechts één transactie op te nemen waarvoor oponthoud is toegestaan, zou immers oponthoud voor de gehele portefeuille kunnen worden verkregen.

Dictionary