Dutch-Portuguese translations for roze

rosaBasta-me relembrar o célebre escândalo da pasta cor-de-rosa ocorrido há dois anos. Ik herinner alleen maar aan de beroemde affaire van de roze map twee jaar geleden. Há pouco, uma das nossas colegas dizia: "Espero que haja corderosa". Zojuist hield één van de collega=s een pleidooi voor de kleur roze. No entanto, devemos evitar o perigo de olhar a situação anterior à intervenção através de uns óculos cor-de-rosa. We moeten echter niet de fout maken de situatie voor de interventie door een roze bril te zien.
cor-de-rosaBasta-me relembrar o célebre escândalo da pasta cor-de-rosa ocorrido há dois anos. Ik herinner alleen maar aan de beroemde affaire van de roze map twee jaar geleden. No entanto, devemos evitar o perigo de olhar a situação anterior à intervenção através de uns óculos cor-de-rosa. We moeten echter niet de fout maken de situatie voor de interventie door een roze bril te zien. Por último, e no que respeita aos corais, é inquestionável que os corais vermelhos e cor-de-rosa têm sido alvo de colheita excessiva em muitas partes do mundo. Tot slot de kwestie koraal: het lijdt geen twijfel dat in veel regio's van de wereld te veel rode en roze koraal wordt geoogst.

Dictionary