Dutch-Portuguese translations for schurk

bandidoUm jornal birmanês refere que Nichols era um bandido que merecia morrer.Een Birmaanse krant schrijft dat Nichols een schurk is die zijn dood verdiende.
brutamontes

canalha
capanga
facínora
malfeitor
patifeSe o director de gestão é um patife com intuitos criminosos, as regras não servem de nada. Als de directeur een schurk met criminele bedoelingen is, zijn regels zinloos.
réprobo

rufião
salafrário
vigarista
vilãoEste vilão nega o Holocausto e desejaria, acima de tudo, empurrar o Estado de Israel para o mar sem hesitações. Deze schurk ontkent de holocaust en hij wil de staat Israël het liefst vandaag nog de zee inschuiven. Posso dizer-lhe que as vítimas de Lockerbie, na Escócia, as vítimas das atrocidades do IRA no meu país sabiam bem que tipo de vilão este homem era. Ik kan u vertellen dat de slachtoffers van Lockerbie in Schotland en de slachtoffers van de wreedheden van de IRA in mijn land heel goed wisten wat voor schurk deze man was.

Dictionary