Dutch-Portuguese translations for status

• estado
  Por conseguinte, os Estados-Membros devem manter o status quo. Daarom moeten de lidstaten de status quo handhaven.
  Claramente, o actual estado de coisas não é aceitável. De status-quo hier is duidelijk onaanvaardbaar.
  Estatuto de refugiado nos Estados-Membros Vluchtelingenstatus in de lidstaten
• status
  É crucial alterar este status quo! Er moet iets gedaan worden aan deze status quo!
  Pretendemos, e bem, alterar este status quo. Het is goed dat we deze status quo willen veranderen.
  O status quo é sempre a opção mais fácil. De status-quo is altijd de gemakkelijkste oplossing.
• condição
  Porém, uma coisa é a condição de residente do ponto de vista administrativo e outra, a condição política de cidadão. De administratieve status van ingezetene is echter iets anders dan de politieke status van staatsburger.

Related words

• statussymbol
• statussymbool
• status quo