Dutch-Portuguese translations for tenzij

• a menos que
  A menos que, evidentemente, façamos algo. Tenzij we er iets aan doen, natuurlijk.
  Com grande dificuldade, a menos que façamos algumas alterações radicais. Dat zal veel moeite kosten, tenzij we enkele ingrijpende veranderingen aanbrengen.
  A menos que haja indicações em contrário, assim será. Tenzij ik andere signalen krijg, blijft dat het geval.
• a não ser que
  A não ser que, como eu disse, se mude de rumo. Tenzij, zoals ik al zei, het roer omgegooid wordt.
  Não o saberemos, a não ser que a Comissão leia a transcrição esta noite.Wij zullen het niet weten tenzij zij vanavond het afschrift leest.
  De facto não merece, a não ser que seja a era do descaramento. Het antwoord is nee, tenzij het een verwijzing betreft naar een tijdperk van pure onbeschaamdheid.

Related words

• Kretenzisch
• Kretenzische
• brozebottenziekte
• plantenziekte
• buitenzijde
• buitenzintuiglijke waarneming