Dutch-Portuguese translations for vandaag

hojeNão irei hoje debruçar-me sobre o assunto. Ik zal daar vandaag echter niet op ingaan. O tráfico de seres humanos é a escravatura de hoje. Mensenhandel is de slavernij van vandaag. Encontrei-me hoje com um dissidente sírio. Ik heb vandaag een Syrische dissident gezien.
atualmente

hoje em diaHoje em dia, tal já não acontece.Dat is vandaag de dag niet meer het geval. Já não é esse o caso hoje em dia.Dat is vandaag de dag niet langer het geval. Com efeito, estamos hoje em dia a pagar o preço dessa permissividade que, há mais de trinta anos, há quem defenda como um progresso. Vandaag krijgen we de rekening gepresenteerd van een permissiviteit die door sommigen al dertig jaar als vooruitgang wordt bestempeld. Maar het enige wat wij voort zien schrijden, is de vereenzaming.

Dictionary