Dutch-Portuguese translations for verlossen

liberar
libertarSó através de acções incondicionais contra o regime é que será possível libertar o povo do seu sofrimento.Alleen onvoorwaardelijke acties tegen het regime kunnen de bevolking uit haar lijden verlossen. Temos uma oportunidade única de libertar o mundo do mal do terrorismo e de apoiar a democracia. Wij hebben de unieke kans om de wereld te verlossen van het kwaad van terrorisme en om de fundamenten van de democratie te verstevigen. Esta é uma oportunidade histórica para a Europa se libertar das atitudes obsoletas que moldaram a nossa política energética até aos nossos dias. Dit is een historische kans voor Europa om zich te verlossen van de verouderde ideeën die ons energiebeleid tot nu toe hebben gevormd.
salvarA América deveria dar ouvidos à velha Europa, essa velha senhora cheia de bom senso, coberta pelo sangue e pelas lágrimas, que a própria América veio salvar da ditadura há cinquenta anos. Amerika zou moeten luisteren naar het oude Europa, die wijze oude dame, datzelfde Europa van bloed en tranen dat Amerika vijftig jaar geleden van een dictatuur is komen verlossen.
soltar

Dictionary