Dutch-Portuguese translations for verzetsbeweging

• movimento de resistência
  A nossa tarefa é, portanto, apoiar tanto quanto possível a sociedade civil iraniana no seu movimento de resistência. Het is dan ook onze taak om het maatschappelijk middenveld in Iran zoveel mogelijk te steunen in zijn verzetsbeweging.
  Três anos mais tarde assumiu o comando do movimento de guerrilha Falintil, braço armado do movimento de resistência. Na drie jaar hebt u de leiding op zich genomen van de guerrillabeweging Falintin, de gewapende arm van de verzetsbeweging.
  Invocam as atrocidades cometidas pelo movimento de resistência tamil e querem oferecer todo o apoio possível ao Governo cingalês. Zij wijzen op wandaden van de Tamil-verzetsbeweging en willen alle mogelijke steun bieden aan de Singalese regering.
• resistência
  Se a ocupação continuar, o governo não excluirá a resistência violenta. Hamas is een verzetsbeweging; als de bezetting doorgaat, zal de regering gewapend verzet niet uitsluiten.
  A nossa tarefa é, portanto, apoiar tanto quanto possível a sociedade civil iraniana no seu movimento de resistência. Het is dan ook onze taak om het maatschappelijk middenveld in Iran zoveel mogelijk te steunen in zijn verzetsbeweging.
  A própria população iraniana, através do seu movimento de corajosa resistência, tem capacidade para forçar a mudança. Het Iraanse volk beschikt met zijn moedige verzetsbeweging over het vermogen om zelf een verandering teweeg te brengen.

Related words

• verzetsstrijder
• verzetsman
• verzetsgroep
• verzetshaard
• verzetskruis
• verzetsmonument