Dutch-Portuguese translations for west-duitsland

Alemanha OcidentalIsto aconteceu no passado, mais perto de nós, na fronteira entre a Alemanha Ocidental e a Alemanha Oriental. Dat is ook in het verleden voorgekomen, en wel dichter bij huis, aan de grens tussen Oost- en West-Duitsland. Estou a pensar, por exemplo, na Coreia do Sul face à Coreia do Norte, na Alemanha Oriental face à Alemanha Ocidental, antes da unificação. Ik denk bijvoorbeeld aan Zuid-Korea tegenover Noord-Korea, aan Oost-Duitsland tegenover West-Duitsland vóór de eenmaking. Saudamos também os dois líderes alemães de então: o Chanceler da Alemanha Ocidental, Helmut Kohl e o Primeiro-Ministro da Alemanha Oriental, Lothar de Maizière. Ook begroeten we de beide Duitse leiders van die tijd: de kanselier van West-Duitsland, Helmut Kohl, en de premier van Oost-Duitsland, Lothar de Maizière.

Dictionary