Dutch-Spanish translations for aroma

aromaAromas e ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes ( Aroma's en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen ( Los aromatizantes naturales están totalmente compuestos por agentes aromatizantes naturales. Natuurlijke aroma's bestaan volledig uit agentia met natuuridentieke aromatiseringseigenschappen. Los aromas y sustancias aromatizantes deben ser seguros, y su uso no debe confundir a los consumidores. Aroma's en aromatiserende stoffen moeten veilig zijn en hun gebruik mag consumenten niet misleiden.
fraganciaEl hecho es que se prohíbe a los fabricantes utilizar en los juguetes sustancias perjudiciales como el plomo, las CMR y las fragancias que puedan provocar o desencadenar alergias en los niños. Fabrikanten krijgen een verbod om in speelgoed schadelijke stoffen te gebruiken als lood, CMR-stoffen en aroma's die irritaties of allergieën bij kinderen kunnen opwekken.

olorLos aromas se utilizan para impartir o modificar el olor o el sabor de los alimentos en beneficio del consumidor. Aroma's worden gebruikt om levensmiddelen geur en/of smaak te geven of de geur en/of smaak ervan te wijzigen in het voordeel van de consument. ponente. - Señor Presidente, los aromas se definen como la adición de olor o sabor a las comidas y en su mayoría son una mezcla de un gran número de preparados aromáticos. rapporteur. - Mijnheer de Voorzitter, aroma's worden gedefinieerd als aan maaltijden toegevoegde geur of smaak en zijn meestal mengsels van een groot aantal aromatische bereidingen.
perfumeLa ponente propone un sistema muy exhaustivo de etiquetado cuando los productos contengan perfumes o aromas, incluso en pequeñas cantidades. De rapporteur stelt een zeer uitgebreid etiketteringssysteem voor bij producten die parfumerende en aromatische verbindingen bevatten, zelfs al gaat het om minieme hoeveelheden.

Dictionary