Dutch-Spanish translations for beetje bij beetje

• poco a poco
  Estoy convencida de que, poco a poco, el mensaje va calando. Ik ben ervan overtuigd dat de boodschap beetje bij beetje overkomt.
  A lo largo del año, se nos irán exigiendo poco a poco nuevas cosas. De details zullen beetje bij beetje in de loop van het jaar van ons worden verwacht.
  Ahora tendremos que pagar el castigo: siempre poco a poco, esto es. Nu moeten we de boete betalen, namelijk altijd beetje bij beetje.

Related words

• beetje
• een beetje
• vlug een beetje
• vlug een beetje!
• met stukjes en beetjes