Dutch-Spanish translations for bezien

considerarPersonalmente creo que debemos considerar toda esta cuestión a escala mundial. Ik ben van mening dat we de hele kwestie vanuit globaal perspectief moeten bezien. Corresponde a nosotros considerar si es realista o no. Het is aan ons om te bezien of dat realistisch is of niet. El compromiso aprobado no se puede considerar un avance para la Europa social. Ook de goedgekeurde compromistekst kan niet als vooruitgang voor het sociale Europa bezien worden.
verQueda por ver si podremos conseguirlo. Of dat zal lukken, staat nog te bezien. Y aún queda por ver quién lo ratificará y aplicara, y cuándo lo hará. En het valt nog te bezien wie wanneer zal ratificeren en toepassen. En esta perspectiva hay que ver el proceso de ampliación. Het uitbreidingsproces moet in dit perspectief worden bezien.

Dictionary