Dutch-Spanish translations for bres

brechaCon ello se abre una brecha con respecto a derechos fundamentales y naturalmente esta brecha debe cerrarse. Daardoor wordt een bres geslagen in de fundamentele rechten en die bres moet uiteraard gedicht worden. Estamos abriendo una brecha tremenda en nuestra defensa en contra de la pena de muerte. Wij zijn bezig een enorme bres te slaan in onze verdediging tegen de doodstraf. Esta brecha abierta en lo que constituye el fundamento de la Unión Europea, el respeto incondicional de los derechos fundamentales no debe crear un precedente. De bres die hiermee is geslagen in de grondslag van onze Europese Unie, namelijk in de onvoorwaardelijke eerbiediging van de grondrechten, mag geen precedent scheppen.

Dictionary